In an era where streaming services blur traditional viewing patterns and social media reshapes advertising, H.I.G. Capital's $1 billion acquisition…